child support

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)子女撫養(yǎng)費(fèi)；小孩撫養(yǎng)費(fèi)；孩子的撫養(yǎng)費(fèi)

英漢解釋

n.	1. money that a parent who does not live with his or her children gives to the parent who does live with them, to help support them

例句

The judge stated the actor is not entitled to any deductions and must pay the child support owed, in full, immediately.

法官宣布，梅爾-吉普森不享受任何的免除權(quán)，必須立即全額的支付所拖欠的撫養(yǎng)費(fèi)。

He also had two dull sons by his first wife, Flo, and was up to his neck in alimony and child support.

因?yàn)?/c>要支付贍養(yǎng)費(fèi)和兒子的撫養(yǎng)費(fèi)，他已是焦頭爛額。

Do not discuss child support or property when trying to resolve a parenting plan.

在解決問題時(shí)，不要討論撫養(yǎng)和財(cái)產(chǎn)。

She said the $79 in monthly child support she gets from her ex-husband barely helps pay for food.

她說，每個(gè)孩子每個(gè)月都要用掉79美元，而她從她前夫手里得到的幫助甚至還不夠付飯錢的。

Do the gentleman-like thing, ask for the kid to be named after you, write her a check for 18 years of child support, and get a vasectomy.

有點(diǎn)紳士風(fēng)度，真誠地請(qǐng)求讓這個(gè)孩子跟你姓，給她寫張支票支付孩子未來18年的撫養(yǎng)費(fèi)，然后去做結(jié)扎絕育手術(shù)。

In October she extended the child-support system for poor families, at a cost of $2. 6 billion a year.

去年十月，她延長貧苦家庭的兒童扶助制度，每年花費(fèi)26億美元。

The reason why immediate action is needed is simple : Child support is not a privilege. It belongs to the child and is a right .

要對(duì)家庭責(zé)任辦公室立即進(jìn)行整治的原因很簡單：兒童贍養(yǎng)費(fèi)并不是一個(gè)額外的特權(quán)，而是屬于兒童的基本權(quán)利。

"We view our daughter as ours, mine and my husband's, " Ms. Herndon said. The biological father sends gifts and pays child support.

“我們把女兒當(dāng)成我們倆的，是我的，也是我丈夫的，”赫恩登女士說道。而孩子的生父則會(huì)寄來禮物，并支付孩子的撫養(yǎng)費(fèi)。

If you fail to pay any court-ordered child support, an assignment of your wages will be obtained without further notice to you.

如果你拒絕支付法院裁定的子女撫養(yǎng)費(fèi)，那么有關(guān)的撫養(yǎng)費(fèi)將從你的工資中扣除而不必另行通知你。

The department runs the survey to help courts and state governments set child-support guidelines.

農(nóng)業(yè)部開展這項(xiàng)調(diào)查是為了幫助法院和各州政府制定撫養(yǎng)孩子的指導(dǎo)性標(biāo)準(zhǔn)。

The government will also honour its election pledge to extend child-support grants to children up to the age of 18, instead of just 15.

政府也將踐行其選舉承諾，讓18歲以下的孩子也可以享受兒童成長補(bǔ)貼，以前的年齡限制為15歲。

Furthermore, nothing in this agreement shall be construed as limited the right of either party to make claims for child support.

此外，這協(xié)議的無當(dāng)做限制任一宴會(huì)的權(quán)利將被解釋發(fā)表要求因?yàn)?/c>孩子支持。

Mei said that although very reluctantly , Lin had paid her the child support after the agreement signed .

梅表示，雖然非常勉強(qiáng)，林在這份協(xié)議簽署之后基本上都按月支付了這筆子女撫養(yǎng)費(fèi)用。

Matt Dubay, a 25-year-old computer programmer in Michigan , was ordered to pay child support after his former girlfriend had a baby.

馬特。杜貝，一位25歲密歇根州計(jì)算機(jī)程序員在他前女友生了孩子后被要求支付孩子的撫養(yǎng)金。

half the cost of child support after divorce, and court orders for alimony and child support are difficult to enforce.

在一般情況下，父親離婚后提供孩子生活費(fèi)用的一半以下，法院關(guān)于撫養(yǎng)費(fèi)和供養(yǎng)孩子的判決難以得到執(zhí)行。

You may be thinking about taxes, an inheritance, or an impending division of marital property. Or, you may need to negotiate child support.

你可能想到關(guān)于稅，一個(gè)遺產(chǎn)，或者一個(gè)婚姻的財(cái)產(chǎn)，或者你需要談判關(guān)于孩子的贍養(yǎng)。

It also rules money you pay to others for a credit card statement, mortgage, or child support.

他也規(guī)定了這些錢，你要去還信用卡，貸款，或者孩子的教育經(jīng)費(fèi)。

He believes in urgent tax reform if fading Japan is to shore up pensions, health-care and child-support systems.

他相信，走在衰退路上的日本如果要繼續(xù)支撐養(yǎng)老金、醫(yī)療保障及兒童保障等系統(tǒng)，就亟需進(jìn)行稅制改革。

The opposition will urge the DPJ to abandon pledges to introduce a child-support allowance and eliminate toll-road fees.

反對(duì)黨會(huì)極力要求民主黨放棄其先前保證的育兒補(bǔ)貼，并且取消過路費(fèi)。

Mr Hatoyama highlighted the need for better welfare, more child support and wealth redistribution.

鳩山強(qiáng)調(diào)，有必要改善福利，增加兒童撫養(yǎng)費(fèi)，以及加大財(cái)富再分配的力度。

If child support or other monies owed you have not been forthcoming , you may file court papers.

如果孩子基金或者其他該付給你的錢沒有給你，你會(huì)訴諸法庭。

This same house rules mortgages, taxes, alimony, and child support, and inheritance, too.

這一宮支配抵押，稅務(wù)，贍養(yǎng)費(fèi)，子女撫養(yǎng)費(fèi)，以及遺產(chǎn)。

I complimented Congress on passing the family leave law, and asked them to follow up with tougher child-support enforcement.

我褒揚(yáng)國會(huì)通過了家庭休假法，并要求他們繼續(xù)更加強(qiáng)硬地實(shí)施兒童撫養(yǎng)政策。

Mr. Green was convicted on four counts of bigamy and one count of failure to pay child support.

葛林先生被判犯了四條重婚罪，以及一條未支付子女扶養(yǎng)費(fèi)的罪行。

Although Mel was ordered to pay $60, 000 in child support there was some good news for him yesterday.

雖然被判決需要支付60000美元的費(fèi)用，但對(duì)于梅爾來說，還是好消息傳來。

And I am proud that child support collections are up by 40% in the last three years.

令我感到驕傲的是過去三年中，兒童援助捐款增加了40%。

Disagreements need to be resolved so that you can give your child support.

意見不同時(shí)需要解決，這樣你們才能給您孩子支持。

SUSAN: How would you feel about me using your child-support payments for plastic surgery?

我用你的撫養(yǎng)費(fèi)去做整形手術(shù)，你會(huì)怎么想？。

She never complained about his not paying child support.

母親從來沒有抱怨過父親不支付孩子的撫養(yǎng)費(fèi)。

As a result, the monthly payment of $500 for child support, as per the agreement, is not a fair term for him.

他認(rèn)為在自己的收入未達(dá)到這一水平情況下，每月被要求為次子支付$500元的子女撫養(yǎng)費(fèi)是不公平的。

But she does not see why, for example, the government's only contact with an unmarried father should be to demand that he pay child support.

但是她不明白，比方說，為什么政府同未婚父親唯一的接觸就是在要求他支付孩子的撫養(yǎng)費(fèi)的時(shí)候。

BI monitors criminals in all 50 states, "everyone from people who owe child support to ax murderers, " White told me.

BI公司所監(jiān)控的罪犯遍及50個(gè)州，“每一個(gè)有孩子的人都希望能夠減少犯罪，”懷特小姐告訴我。

That's why we worked so hard to strengthen child support enforcement.

這就是為什么我們在努力加強(qiáng)兒童援助計(jì)劃力度。

How would you feel about me using your child support payment for plastic surgery.

如果我用你的兒童撫養(yǎng)費(fèi)去做整形，你會(huì)怎么想？

She divorced Mr. Dou in 1999, claiming sole custody of their daughter and waiving child support.

1999年王菲與竇唯離婚，獲得了女兒的撫養(yǎng)權(quán)，并放棄贍養(yǎng)費(fèi)。

Is one person financially responsible while the other plays catch-up with child support and bills?

一個(gè)人經(jīng)濟(jì)上有責(zé)任心而另一個(gè)人則撫養(yǎng)孩子和負(fù)擔(dān)各種帳單（以努力達(dá)到一致）嗎？

He needed something to renew his energies and, not incidentally, a means of making his alimony and child-support payments.

他需要一些事情來恢復(fù)他的活力，并且并非偶然地需要一種能掙贍養(yǎng)費(fèi)和孩子撫養(yǎng)費(fèi)的方法。

If you are in the process of getting a divorce, the division of property will be on the agenda or discussions about child support.

假如你正在辦理離婚，那么關(guān)于財(cái)產(chǎn)分割或者兒女的領(lǐng)養(yǎng)權(quán)都是在議事日程之內(nèi)的事。

you haven't paid child support and other personhas to pay all the expenses alone.

比方說，你不愿支付孩子的撫養(yǎng)費(fèi)，總要另一方獨(dú)自承擔(dān)。

Additional child support is necessary if the parent is to get any work done.

如果家長要完成工作，就必須另外照看小孩。